SIRACH
Sira | CPDV | 44:15 | Let the people declare their wisdom, and let the Church announce their praise. |
Sira | DRC | 44:15 | Let the people shew forth their wisdom, and the church declare their praise. |
Sira | KJVA | 44:15 | The people will tell of their wisdom, and the congregation will shew forth their praise. |
Sira | VulgSist | 44:15 | Sapientiam ipsorum narrent populi, et laudem eorum nunciet ecclesia. |
Sira | VulgCont | 44:15 | Sapientiam ipsorum narrent populi, et laudem eorum nunciet ecclesia. |
Sira | Vulgate | 44:15 | sapientiam ipsorum narrent populi laudem eorum nuntiet ecclesia |
Sira | VulgHetz | 44:15 | Sapientiam ipsorum narrent populi, et laudem eorum nunciet ecclesia. |
Sira | VulgClem | 44:15 | Sapientiam ipsorum narrent populi, et laudem eorum nuntiet ecclesia. |
Sira | CzeB21 | 44:15 | Lidé budou vyprávět o jejich moudrosti a hlásat jejich chválu, kdykoli se shromáždí. |