Sira	CPDV	44:16	Enoch pleased God, and he was transferred to Paradise, so that he might offer repentance to the nations.
Sira	DRC	44:16	Henoch pleased God, and was translated into paradise, that he may give repentance to the nations.
Sira	KJVA	44:16	Enoch pleased the Lord, and was translated, being an example of repentance to all generations.

Sira	VulgSist	44:16	Henoch placuit Deo, et translatus est in paradisum, ut det gentibus poenitentiam.
Sira	VulgCont	44:16	Henoch placuit Deo, et translatus est in paradisum, ut det gentibus pœnitentiam.
Sira	Vulgate	44:16	Enoch placuit Deo et translatus est in paradiso ut det gentibus paenitentiam
Sira	VulgHetz	44:16	Henoch placuit Deo, et translatus est in paradisum, ut det gentibus pœnitentiam.
Sira	VulgClem	44:16	Enoch placuit Deo, et translatus est in paradisum, ut det gentibus pœnitentiam.

Sira

CzeB21

44:16

Enoch se líbil Hospodinu, a tak ho odsud vzal jako vzor pokání pro další pokolení.