Sira	CPDV	44:17	Noah was found to be perfect and just, and so, in the time of wrath, he was made a reconciliation.
Sira	DRC	44:17	Noe was found perfect, just, and in the time of wrath he was made a reconciliation.
Sira	KJVA	44:17	Noah was found perfect and righteous; in the time of wrath he was taken in exchange for the world; therefore was he left as a remnant unto the earth, when the flood came.

Sira	VulgSist	44:17	Noe inventus est perfectus, iustus, et in tempore iracundiae factus est reconciliatio.
Sira	VulgCont	44:17	Noe inventus est perfectus, iustus, et in tempore iracundiæ factus est reconciliatio.
Sira	Vulgate	44:17	Noe inventus est perfectus iustus et in tempore iracundiae factus est reconciliatio
Sira	VulgHetz	44:17	Noe inventus est perfectus, iustus, et in tempore iracundiæ factus est reconciliatio.
Sira	VulgClem	44:17	Noë inventus est perfectus, justus, et in tempore iracundiæ factus est reconciliatio.

Sira

CzeB21

44:17

Noe byl shledán poctivým a spravedlivým a zachoval lidský rod, když se Bůh rozhněval. Díky němu zůstala na zemi alespoň hrstka, když přišla potopa.