Sira	CPDV	44:18	As a result, there was a remnant left for the earth, when the great flood was made.
Sira	DRC	44:18	Therefore was there a remnant left to the earth, when the flood came.
Sira	KJVA	44:18	An everlasting covenant was made with him, that all flesh should perish no more by the flood.

Sira	VulgClem	44:18	Ideo dimissum est reliquum terræ, cum factum est diluvium.
Sira	VulgCont	44:18	Ideo dimissum est reliquum terræ, cum factum est diluvium.
Sira	VulgHetz	44:18	Ideo dimissum est reliquum terræ, cum factum est diluvium.
Sira	VulgSist	44:18	Ideo dimissum est reliquum terrae, cum factum est diluvium.
Sira	Vulgate	44:18	ideo dimissum est reliquum terrae cum factum est diluvium

Sira

CzeB21

44:18

Byla s ním uzavřena věčná smlouva, že potopa už nevyhladí každého tvora.