SIRACH
Sira | CPDV | 44:2 | The Lord has wrought great glory, by his own magnificence, from ancient times. |
Sira | DRC | 44:2 | The Lord hath wrought great glory through his magnificence from the beginning. |
Sira | KJVA | 44:2 | The Lord hath wrought great glory by them through his great power from the beginning. |
Sira | VulgSist | 44:2 | Multam gloriam fecit Dominus magnificentia sua a saeculo. |
Sira | VulgCont | 44:2 | Multam gloriam fecit Dominus magnificentia sua a sæculo: |
Sira | Vulgate | 44:2 | multam gloriam fecit Dominus magnificentia sua a saeculo |
Sira | VulgHetz | 44:2 | Multam gloriam fecit Dominus magnificentia sua a sæculo. |
Sira | VulgClem | 44:2 | Multam gloriam fecit Dominus : magnificentia sua a sæculo. |
Sira | CzeB21 | 44:2 | Hospodin je obdařil velikou slávou, svým majestátem od věků. |