Sira	CPDV	44:4	And there are those who rule over the present generation, by the virtue of prudence, with very holy words for the people.
Sira	DRC	44:4	And ruling over the present people, and by the strength of wisdom instructing the people in most holy words.
Sira	KJVA	44:4	Leaders of the people by their counsels, and by their knowledge of learning meet for the people, wise and eloquent are their instructions:

Sira	VulgClem	44:4	et imperantes in præsenti populo, et virtute prudentiæ populis sanctissima verba :
Sira	VulgCont	44:4	et imperantes in præsenti populo, et virtute prudentiæ populis sanctissima verba.
Sira	VulgHetz	44:4	et imperantes in præsenti populo, et virtute prudentiæ populis sanctissima verba.
Sira	VulgSist	44:4	et imperantes in praesenti populo, et virtute prudentiae populis sanctissima verba.
Sira	Vulgate	44:4	et imperantes in praesenti populo et virtute prudentiae populi sanctissima verba

Sira

CzeB21

44:4

Jedni vedli lid svými rozhodnutími a jako vládci vydávali zákony. Jiní jako učenci pronášeli moudré výroky a užívali břitká přísloví.