SIRACH
Sira | CPDV | 45:10 | He placed upon him a garment to the feet, and pants, and an ephod, and he wrapped him all around with many little bells of gold, |
Sira | DRC | 45:10 | He put upon him a garment to the feet, and breeches, and an ephod, and he compassed him with many little bells of gold all round about, |
Sira | KJVA | 45:10 | With an holy garment, with gold, and blue silk, and purple, the work of the embroidere, with a breastplate of judgment, and with Urim and Thummim; |
Sira | VulgSist | 45:10 | Circumpedes, et femoralia, et humerale posuit ei, et cinxit illum tintinnabulis aureis plurimis in gyro, |
Sira | VulgCont | 45:10 | Circumpedes, et femoralia, et humerale posuit ei, et cinxit illum tintinnabulis aureis plurimis in gyro, |
Sira | Vulgate | 45:10 | circumpedes et femoralia et umeralem posuit ei et cinxit illum tintinabulis aureis plurimis in gyro |
Sira | VulgHetz | 45:10 | Circumpedes, et femoralia, et humerale posuit ei, et cinxit illum tintinnabulis aureis plurimis in gyro, |
Sira | VulgClem | 45:10 | Circumpedes, et femoralia, et humerale posuit ei : et cinxit illum tintinnabulis aureis plurimis in gyro : |
Sira | CzeB21 | 45:10 | Dal mu posvátný oděv vyšívaný zlatem, purpurem a nachem a náprsník soudu s losy pravdy, utkaný tkalcem z šarlatové šňůry. |