Sira	CPDV	45:23	The Lord God saw this, and it did not please him, and so they were consumed by the force of his anger.
Sira	DRC	45:23	The Lord God saw and it pleased him not, and they were consumed in his wrathful indignation.
Sira	KJVA	45:23	The third in glory is Phinees the son of Eleazar, because he had zeal in the fear of the Lord, and stood up with good courage of heart: when the people were turned back, and made reconciliation for Israel.

Sira	VulgSist	45:23	Vidit Dominus Deus, et non placuit illi, et consumpti sunt in impetu iracundiae.
Sira	VulgCont	45:23	Vidit Dominus Deus, et non placuit illi, et consumpti sunt in impetu iracundiæ.
Sira	Vulgate	45:23	vidit Dominus Deus et non placuit illi et consumpti sunt in impetu iracundiae
Sira	VulgHetz	45:23	Vidit Dominus Deus, et non placuit illi, et consumpti sunt in impetu iracundiæ.
Sira	VulgClem	45:23	Vidit Dominus Deus, et non placuit illi, et consumpti sunt in impetu iracundiæ.

Sira

CzeB21

45:23

Pinchas, syn Eleazarův, je třetí v řadě slavných mužů, neboť horlil v úctě k Hospodinu; postavil se vzpouře lidu s dobrým a odhodlaným srdcem, a dosáhl pro Izrael smíření.