SIRACH
Sira | CPDV | 45:29 | And he stood up against the shamefulness of the people. By the goodness and responsiveness of his soul, he appeased God on behalf of Israel. |
Sira | DRC | 45:29 | And he stood up in the shameful fall of the people: in the goodness and readiness of his soul he appeased God for Israel. |
Sira | VulgSist | 45:29 | et stare in reverentia gentis: in bonitate et alacritate animae suae placuit Deo pro Israel. |
Sira | VulgCont | 45:29 | et stare in reverentia gentis: in bonitate et alacritate animæ suæ placuit Deo pro Israel. |
Sira | Vulgate | 45:29 | et stare in reverentia gentis in bonitate et alacritate animae suae placuit de Israhel |
Sira | VulgHetz | 45:29 | et stare in reverentia gentis: in bonitate et alacritate animæ suæ placuit Deo pro Israel. |
Sira | VulgClem | 45:29 | et stare in reverentia gentis : in bonitate et alacritate animæ suæ placuit Deo pro Israël. |