SIRACH
Sira | CPDV | 45:3 | He glorified him in the sight of kings, and he gave commandments to him in the sight of his people, and he revealed his glory to him. |
Sira | DRC | 45:3 | He glorified him in the sight of kings, and gave him commandments in the sight of his people, and shewed him his glory. |
Sira | KJVA | 45:3 | By his words he caused the wonders to cease, and he made him glorious in the sight of kings, and gave him a commandment for his people, and shewed him part of his glory. |
Sira | VulgSist | 45:3 | Glorificavit illum in conspectu regum, et iussit illi coram populo suo, et ostendit illi gloriam suam. |
Sira | VulgCont | 45:3 | Glorificavit illum in conspectu regum, et iussit illi coram populo suo, et ostendit illi gloriam suam. |
Sira | Vulgate | 45:3 | glorificavit illum in conspectu regum et iussit illi coram populo suo et ostendit illi gloriam suam |
Sira | VulgHetz | 45:3 | Glorificavit illum in conspectu regum, et iussit illi coram populo suo, et ostendit illi gloriam suam. |
Sira | VulgClem | 45:3 | Glorificavit illum in conspectu regum, et jussit illi coram populo suo, et ostendit illi gloriam suam. |
Sira | CzeB21 | 45:3 | Na jeho slova Bůh zastavil zlá znamení a oslavil ho před králi. Dal mu přikázání pro svůj lid a dal mu nahlédnout do své slávy. |