SIRACH
Sira | CPDV | 46:13 | Then there were the judges, each one called by name, whose heart was not corrupted. They did not turn away from the Lord, |
Sira | DRC | 46:13 | Then all the judges, every one by name, whose heart was not corrupted: who turned not away from the Lord, |
Sira | KJVA | 46:13 | Samuel, the prophet of the Lord, beloved of his Lord, established a kingdom, and anointed princes over his people. |
Sira | VulgSist | 46:13 | Et iudices singuli suo nomine, quorum non est corruptum cor: qui non aversi sunt a Domino, |
Sira | VulgCont | 46:13 | Et iudices singuli suo nomine, quorum non est corruptum cor: qui non aversi sunt a Domino, |
Sira | Vulgate | 46:13 | et iudices singuli suo nomine quorum non est corruptum cor qui non aversi sunt a Domino |
Sira | VulgHetz | 46:13 | Et iudices singuli suo nomine, quorum non est corruptum cor: qui non aversi sunt a Domino, |
Sira | VulgClem | 46:13 | Et judices singuli suo nomine, quorum non est corruptum cor, qui non aversi sunt a Domino, |
Sira | CzeB21 | 46:13 | Samuel, miláček Hospodinův, jako Hospodinův prorok zřídil království a pomazal vládce pro svůj lid. |