SIRACH
Sira | CPDV | 46:5 | Was not the sun halted by his wrath, and one day made as if two? |
Sira | DRC | 46:5 | Was not the sun stopped in his anger, and one day made as two? |
Sira | KJVA | 46:5 | He called upon the most high Lord, when the enemies pressed upon him on every side; and the great Lord heard him. |
Sira | VulgSist | 46:5 | Aut non in iracundia eius impeditus est sol, et una dies facta est quasi duo? |
Sira | VulgCont | 46:5 | An non in iracundia eius impeditus est sol, et una dies facta est quasi duo? |
Sira | Vulgate | 46:5 | aut non in iracundia eius inpeditus est sol et una dies facta est quasi duo |
Sira | VulgHetz | 46:5 | An non in iracundia eius impeditus est sol, et una dies facta est quasi duo? |
Sira | VulgClem | 46:5 | An non in iracundia ejus impeditus est sol, et una dies facta est quasi duo ? |
Sira | CzeB21 | 46:5 | Když ho nepřátelé tísnili ze všech stran, vzýval Nejvyššího Panovníka a veliký Hospodin ho vyslyšel a spustil krupobití, prudké a mohutné. |