Sira	CPDV	48:12	For we live only in our life, and after death, our name will not be the same.
Sira	DRC	48:12	For we live only in our life, but after death our name shall not be such.
Sira	KJVA	48:12	Elias it was, who was covered with a whirlwind: and Eliseus was filled with his spirit: whilst he lived, he was not moved with the presence of any prince, neither could any bring him into subjection.

Sira	VulgSist	48:12	nam nos vita vivimus tantum, post mortem autem non erit tale nomen nostrum.
Sira	VulgCont	48:12	Nam nos vita vivimus tantum, post mortem autem non erit tale nomen nostrum.
Sira	Vulgate	48:12	nam nos vita vivimus tantum post mortem autem non erit tale nomen nostrum
Sira	VulgHetz	48:12	nam nos vita vivimus tantum, post mortem autem non erit tale nomen nostrum.
Sira	VulgClem	48:12	Nam nos vita vivimus tantum : post mortem autem non erit tale nomen nostrum.

Sira

CzeB21

48:12

Eliáše pak uchvátila bouře a jeho duch naplnil Elíšu. Nikdy v životě se nechvěl před vladařem a nikdo ho nemohl ovládnout.