Sira	CPDV	48:16	In all these things, the people did not repent, and they did not withdraw from their sins, even until they were cast out of their land, and were dispersed throughout all the earth.
Sira	DRC	48:16	For all this the people repented not, neither did they depart from their sins till they were cast out of their land, and were scattered through all the earth.
Sira	KJVA	48:16	Of whom some did that which was pleasing to God, and some multiplied sins.

Sira	VulgSist	48:16	In omnibus istis non poenituit populus, et non recesserunt a peccatis suis usque dum eiecti sunt de terra sua, et dispersi sunt in omnem terram:
Sira	VulgCont	48:16	In omnibus istis non pœnituit populus, et non recesserunt a peccatis suis usque dum eiecti sunt de terra sua, et dispersi sunt in omnem terram:
Sira	Vulgate	48:16	in omnibus istis non paenituit populum et non recesserunt a peccatis suis usque dum deiecti sunt de terra sua et dispersi sunt in omnem terram
Sira	VulgHetz	48:16	In omnibus istis non pœnituit populus, et non recesserunt a peccatis suis usque dum eiecti sunt de terra sua, et dispersi sunt in omnem terram:
Sira	VulgClem	48:16	In omnibus istis non pœnituit populus, et non recesserunt a peccatis suis, usque dum ejecti sunt de terra sua, et dispersi sunt in omnem terram :

Sira

CzeB21

48:16

Z lidu pak zůstal jen maličký zbytek a vládce v domě Davida. Část jich dělala, co je správné, část ale hřešila pořád dál.