Sira	CPDV	48:3	By the word of the Lord, he closed the heavens, and he brought down fire from heaven three times.
Sira	DRC	48:3	By the word of the Lord he shut up the heaven, and he brought down fire from heaven thrice.
Sira	KJVA	48:3	By the word of the Lord he shut up the heaven, and also three times brought down fire.

Sira	VulgClem	48:3	Verbo Domini continuit cælum, et dejecit de cælo ignem ter.
Sira	VulgCont	48:3	Verbo Domini continuit cælum, et deiecit de cælo ignem ter.
Sira	VulgHetz	48:3	Verbo Domini continuit cælum, et deiecit de cælo ignem ter.
Sira	VulgSist	48:3	Verbo Domini continuit caelum, et deiecit a caelo ignem terrae.
Sira	Vulgate	48:3	verbo Domini exaltavit caelum et deiecit a se ignem terrae

Sira

CzeB21

48:3

Hospodinovým slovem uzavřel nebe a třikrát přivedl oheň na zem.