Sira	CPDV	49:14	So also was Jesus, the son of Jozadak, who in their days built the house, and raised up a holy temple to the Lord, as a preparation for everlasting glory.
Sira	DRC	49:14	In like manner Jesus the son of Josedec who in their days built the house, and set up a holy temple to the Lord, prepared for everlasting glory.
Sira	KJVA	49:14	But upon the earth was no man created like Enoch; for he was taken from the earth.

Sira	VulgSist	49:14	et Iesum filium Iosedec? qui in diebus suis aedificaverunt domum, et exaltaverunt templum sanctum Domino, paratum in gloriam sempiternam.
Sira	VulgCont	49:14	sic et Iesum filium Iosedec: qui in diebus suis ædificaverunt domum, et exaltaverunt templum sanctum Domino, paratum in gloriam sempiternam.
Sira	Vulgate	49:14	et Iesum Iosedec qui in diebus suis aedificaverunt domum et exaltaverunt templum sanctum Domino paratum in gloria sempiterna
Sira	VulgHetz	49:14	sic et Iesum filium Iosedec? qui in diebus suis ædificaverunt domum, et exaltaverunt templum sanctum Domino, paratum in gloriam sempiternam.
Sira	VulgClem	49:14	sic et Jesum filium Josedec, qui in diebus suis ædificaverunt domum, et exaltaverunt templum sanctum Domino, paratum in gloriam sempiternam.

Sira

CzeB21

49:14

Nikdo na světě nebyl jako Enoch – ten byl přece vzat vzhůru ze země!