Sira	CPDV	6:2	You should not extol yourself, like a bull, in the thoughts of your soul, lest perhaps your strength may be cast down through foolishness,
Sira	DRC	6:2	Extol not thyself in the thoughts of thy soul like a bull: lest thy strength be quashed by folly,
Sira	KJVA	6:2	Extol not thyself in the counsel of thine own heart; that thy soul be not torn in pieces as a bull straying alone.

Sira	VulgSist	6:2	Non te extollas in cogitatione animae tuae velut taurus: ne forte elidatur virtus tua per stultitiam,
Sira	VulgCont	6:2	Non te extollas in cogitatione animæ tuæ velut taurus: ne forte elidatur virtus tua per stultitiam,
Sira	Vulgate	6:2	non te extollas in cogitatione animae tuae velut taurus ne forte elidatur virtus tua per stultitiam
Sira	VulgHetz	6:2	Non te extollas in cogitatione animæ tuæ velut taurus: ne forte elidatur virtus tua per stultitiam,
Sira	VulgClem	6:2	Non te extollas in cogitatione animæ tuæ velut taurus, ne forte elidatur virtus tua per stultitiam :

Sira

CzeB21

6:2

Nenech se unášet svými žádostmi, jinak tě rozsápají jako býk.