SIRACH
Sira | CPDV | 6:27 | Approach her with all your soul, and serve her ways with all your strength. |
Sira | DRC | 6:27 | Come to her with all thy mind, and keep her ways with all thy power. |
Sira | KJVA | 6:27 | Search, and seek, and she shall be made known unto thee: and when thou hast got hold of her, let her not go. |
Sira | VulgSist | 6:27 | In omni animo tuo accede ad illam, et in omni virtute tua conserva vias eius. |
Sira | VulgCont | 6:27 | In omni animo tuo accede ad illam, et in omni virtute tua conserva vias eius. |
Sira | Vulgate | 6:27 | in omni animo tuo accede ad illam et in omni virtute tua serva vias eius |
Sira | VulgHetz | 6:27 | In omni animo tuo accede ad illam, et in omni virtute tua conserva vias eius. |
Sira | VulgClem | 6:27 | In omni animo tuo accede ad illam, et in omni virtute tua conserva vias ejus. |
Sira | CzeB21 | 6:27 | Sleduj a hledej ji, a dá se ti poznat; až se jí zmocníš, už ji nepouštěj. |