Sira	CPDV	6:7	If you would obtain a friend, test him before you accept him, and do not trust him readily.
Sira	DRC	6:7	If thou wouldst get a friend, try him before thou takest him, and do not credit him easily.
Sira	KJVA	6:7	If thou wouldest get a friend, prove him first and be not hasty to credit him.

Sira	VulgClem	6:7	Si possides amicum, in tentatione posside eum, et ne facile credas ei.
Sira	VulgCont	6:7	Si possides amicum, in tentatione posside eum, et ne facile credas ei.
Sira	VulgHetz	6:7	Si possides amicum, in tentatione posside eum, et ne facile credas ei.
Sira	VulgSist	6:7	Si possides amicum, in tentatione posside eum, et ne facile credas ei.
Sira	Vulgate	6:7	si possides amicum in temptatione posside eum et non facile credas illi

Sira

CzeB21

6:7

Hledáš-li přítele, podrob ho zkoušce, důvěřovat mu nespěchej.