Sira	CPDV	7:12	You should not ridicule a man in bitterness of soul. For there is One who humbles and who exalts: the all-seeing God.
Sira	DRC	7:12	Laugh no man to scorn in the bitterness of his soul: for there is one that humbleth and exalteth, God who seeth all.
Sira	KJVA	7:12	Devise not a lie against thy brother; neither do the like to thy friend.

Sira	VulgSist	7:12	Non irrideas hominem in amaritudine animae: est enim qui humiliat et exaltat, circumspector Deus.
Sira	VulgCont	7:12	Non irrideas hominem in amaritudine animæ: est enim qui humiliat et exaltat, circumspector Deus.
Sira	Vulgate	7:12	non inrideas hominem in amaritudine animae est enim qui humiliat et exaltat circumspector Deus
Sira	VulgHetz	7:12	Non irrideas hominem in amaritudine animæ: est enim qui humiliat et exaltat, circumspector Deus.
Sira	VulgClem	7:12	Non irrideas hominem in amaritudine animæ : est enim qui humiliat et exaltat circumspector Deus.

Sira

CzeB21

7:12

Nevymýšlej si na svého bratra lži a nedělej nic podobného ani příteli.