Sira	CPDV	7:15	Do not choose to be verbose among a multitude of elders, and you should not repeat the words of your prayers.
Sira	DRC	7:15	Be not full of words in a multitude of ancients, and repeat not the word in thy prayer.
Sira	KJVA	7:15	Hate not laborious work, neither husbandry, which the most High hath ordained.

Sira	VulgSist	7:15	Noli verbosus esse in multitudine presbyterorum, et non iteres verbum in oratione tua.
Sira	VulgCont	7:15	Noli verbosus esse in multitudine presbyterorum, et non iteres verbum in oratione tua.
Sira	Vulgate	7:15	noli verbosus esse in multitudine presbyterorum et non iteres verbum in tua oratione
Sira	VulgHetz	7:15	Noli verbosus esse in multitudine presbyterorum, et non iteres verbum in oratione tua.
Sira	VulgClem	7:15	Noli verbosus esse in multitudine presbyterorum, et non iteres verbum in oratione tua.

Sira

CzeB21

7:15

Neštiť se namáhavé dřiny, ani zemědělství, jež založil Nejvyšší.