SIRACH
Sira | CPDV | 7:29 | With your whole heart, honor your father. And you should not forget the complaints of your mother. |
Sira | DRC | 7:29 | Honour thy father, and forget not the groanings of thy mother: |
Sira | KJVA | 7:29 | Fear the Lord with all thy soul, and reverence his priests. |
Sira | VulgSist | 7:29 | Honora patrem tuum, et gemitus matris tuae ne obliviscaris: |
Sira | VulgCont | 7:29 | In toto corde tuo, honora patrem tuum, et gemitus matris tuæ ne obliviscaris: |
Sira | Vulgate | 7:29 | honora patrem tuum et gemitus matris tuae ne obliviscaris |
Sira | VulgHetz | 7:29 | honora patrem tuum, et gemitus matris tuæ ne obliviscaris: |
Sira | VulgClem | 7:29 | honora patrem tuum, et gemitus matris tuæ ne obliviscaris : |
Sira | CzeB21 | 7:29 | Z celé své duše cti Hospodina a važ si jeho kněží. |