SIRACH
Sira | CPDV | 7:31 | With all your soul, fear the Lord, and consider his priests to be holy. |
Sira | DRC | 7:31 | With all thy soul fear the Lord, and reverence his priests. |
Sira | KJVA | 7:31 | Fear the Lord, and honor the priest; and give him his portion, as it is commanded thee; the firstfruits, and the trespass offering, and the gift of the shoulders, and the sacrifice of sanctification, and the firstfruits of the holy things. |
Sira | VulgSist | 7:31 | In tota anima tua time Dominum, et sacerdotes illius sanctifica. |
Sira | VulgCont | 7:31 | In tota anima tua time Dominum, et sacerdotes illius sanctifica. |
Sira | Vulgate | 7:31 | in tota anima tua time Deum et sacerdotes illius sanctifica |
Sira | VulgHetz | 7:31 | In tota anima tua time Dominum, et sacerdotes illius sanctifica. |
Sira | VulgClem | 7:31 | In tota anima tua time Dominum, et sacerdotes illius sanctifica. |
Sira | CzeB21 | 7:31 | Měj v úctě Hospodina a važ si kněze; dej mu jeho podíl, jak je ti přikázáno: prvotinu úrody, odškodnění za hřích a plece obětin, oběť zasvěcení a prvotinu z posvátných věcí. |