SIRACH
Sira | CPDV | 7:36 | And reach out your hand to the poor, so that your atonement and your blessing may be perfected. |
Sira | DRC | 7:36 | And stretch out thy hand to the poor, that thy expiation and thy blessing may be perfected. |
Sira | KJVA | 7:36 | Whatsoever thou takest in hand, remember the end, and thou shalt never do amiss. |
Sira | VulgSist | 7:36 | et pauperi porrige manum tuam, ut perficiatur propitiatio, et benedictio tua. |
Sira | VulgCont | 7:36 | et pauperi porrige manum tuam, ut perficiatur propitiatio, et benedictio tua. |
Sira | Vulgate | 7:36 | et pauperi porrige manum tuam ut perficiatur propitiatio et benedictio tua |
Sira | VulgHetz | 7:36 | et pauperi porrige manum tuam, ut perficiatur propitiatio, et benedictio tua. |
Sira | VulgClem | 7:36 | Et pauperi porrige manum tuam, ut perficiatur propitiatio et benedictio tua. |
Sira | CzeB21 | 7:36 | Při všem, co činíš, pamatuj na svůj konec a nikdy nezhřešíš. |