Sira	CPDV	8:13	You should not kindle the coals of sinners by arguing with them. For you might be scorched by the flame from the fire of their sins.
Sira	DRC	8:13	Kindle not the coals of sinners by rebuking them, lest thou be burnt with the flame of the fire of their sins.
Sira	KJVA	8:13	Be not surety above thy power: for if thou be surety, take care to pay it.

Sira	VulgSist	8:13	Non incendas carbones peccatorum arguens eos, et ne incendaris flamma ignis peccatorum illorum.
Sira	VulgCont	8:13	Non incendas carbones peccatorum arguens eos, et ne incendaris flamma ignis peccatorum illorum.
Sira	Vulgate	8:13	non incendas carbones peccatoris arguens eos ne incendaris flamma ignis peccatorum illorum
Sira	VulgHetz	8:13	Non incendas carbones peccatorum arguens eos, et ne incendaris flamma ignis peccatorum illorum.
Sira	VulgClem	8:13	Non incendas carbones peccatorum arguens eos, et ne incendaris flamma ignis peccatorum illorum.

Sira

CzeB21

8:13

Nezaručuj se nad své možnosti, a zaručíš-li se, buď připraven zaplatit.