Sira	CPDV	8:6	You should not despise a man who turns himself away from sin, nor reproach him with it. Remember that we are all subject to correction.
Sira	DRC	8:6	Despise not a man that turneth away from sin, nor reproach him therewith: remember that we are all worthy of reproof.
Sira	KJVA	8:6	Dishonour not a man in his old age: for even some of us wax old.

Sira	VulgSist	8:6	Ne despicias hominem avertentem se a peccato, neque improperes ei. memento quoniam omnes in correptione sumus.
Sira	VulgCont	8:6	Ne despicias hominem avertentem se a peccato, neque improperes ei. Memento quoniam omnes in correptione sumus.
Sira	Vulgate	8:6	ne despicias hominem avertentem se a peccato neque inproperes ei memento quoniam omnes sumus in correptionem
Sira	VulgHetz	8:6	Ne despicias hominem avertentem se a peccato, neque improperes ei. memento quoniam omnes in correptione sumus.
Sira	VulgClem	8:6	Ne despicias hominem avertentem se a peccato, neque improperes ei : memento quoniam omnes in correptione sumus.

Sira

CzeB21

8:6

Neurážej člověka v jeho stáří, vždyť i z nás budou jednou starci.