SIRACH
Sira | CPDV | 8:7 | You should not spurn a man in his old age. For we are all subject to growing old. |
Sira | DRC | 8:7 | Despise not a man in his old age; for we also shall become old. |
Sira | KJVA | 8:7 | Rejoice not over thy greatest enemy being dead, but remember that we die all. |
Sira | VulgSist | 8:7 | Ne spernas hominem in sua senectute: etenim ex nobis senescunt. |
Sira | VulgCont | 8:7 | Ne spernas hominem in sua senectute: etenim ex nobis senescunt. |
Sira | Vulgate | 8:7 | ne spernas hominem in sua senecta etenim ex nobis senescunt |
Sira | VulgHetz | 8:7 | Ne spernas hominem in sua senectute: etenim ex nobis senescunt. |
Sira | VulgClem | 8:7 | Ne spernas hominem in sua senectute, etenim ex nobis senescunt. |
Sira | CzeB21 | 8:7 | Neraduj se nad něčí smrtí; pamatuj, že všichni musíme zemřít. |