Sira	CPDV	8:9	You should not despise the discourse of those who are old and wise; instead, ponder their proverbs.
Sira	DRC	8:9	Despise not the discourse of them that are ancient and wise, but acquaint thyself with their proverbs.
Sira	KJVA	8:9	Miss not the discourse of the elders: for they also learned of their fathers, and of them thou shalt learn understanding, and to give answer as need requireth.

Sira	VulgSist	8:9	Ne despicias narrationem presbyterorum sapientium, et in proverbiis eorum conversare.
Sira	VulgCont	8:9	Ne despicias narrationem presbyterorum sapientium, et in proverbiis eorum conversare.
Sira	Vulgate	8:9	ne despicias narrationem presbyterorum sapientium et in proverbiis illorum conversare
Sira	VulgHetz	8:9	Ne despicias narrationem presbyterorum sapientium, et in proverbiis eorum conversare.
Sira	VulgClem	8:9	Ne despicias narrationem presbyterorum sapientium, et in proverbiis eorum conversare :

Sira

CzeB21

8:9

Nepohrdej učením starců, i oni se přece poučili od svých otců. Od nich se naučíš, jak být rozumný, a kdy je pravá chvíle promluvit.