Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
SONG OF SOLOMON
Prev Next
Song RWebster 4:6  Until the day shall break, and the shadows flee away, I will go up to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.
Song NHEBJE 4:6  Until the day is cool, and the shadows flee away, I will go to the mountain of myrrh, to the hill of frankincense.
Song ABP 4:6  Until of which time [3should refresh 1the 2day], and [3move away 1the 2shadows], I will go myself to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.
Song NHEBME 4:6  Until the day is cool, and the shadows flee away, I will go to the mountain of myrrh, to the hill of frankincense.
Song Rotherha 4:6  Until the day, breathe, and the shadows, be lengthened, I will get me unto the mountain of myrrh, and unto the hill of frankincense.
Song LEB 4:6  Until the day breathes and the shadows flee, I will go to the mountain of the myrrh, to the hill of the frankincense.
Song RNKJV 4:6  Until the day break, and the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.
Song Jubilee2 4:6  Until the day breaks, and the shadows flee away, [I] will go to the mountain of myrrh and to the hill of frankincense.
Song Webster 4:6  Until the day shall break, and the shadows flee away, I will repair to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.
Song Darby 4:6  Until the day dawn, and the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, And to the hill of frankincense.
Song ASV 4:6  Until the day be cool, and the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, And to the hill of frankincense.
Song LITV 4:6  Until when the day blows, and the shadows flee away, I myself will go to the mountain of myrrh, and to the hills of frankincense.
Song Geneva15 4:6  Vntill the day breake, and the shadowes flie away, I wil go into the mountaine of myrrhe and to the mountaine of incense.
Song CPDV 4:6  Until the day rises and the shadows decline, I will go to the mountain of myrrh and to the hill of frankincense.
Song BBE 4:6  Till the evening comes, and the sky slowly becomes dark, I will go to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.
Song DRC 4:6  Till the day break, and the shadows retire, I will go to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.
Song GodsWord 4:6  When the day brings a cool breeze and the shadows flee, I will go to the mountain of myrrh and the hill of incense.
Song JPS 4:6  Until the day breathe, and the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.
Song KJVPCE 4:6  Until the day break, and the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.
Song NETfree 4:6  Until the dawn arrives and the shadows flee, I will go up to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.
Song AB 4:6  Until the day dawn, and the shadows depart, I will go my way to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.
Song AFV2020 4:6  Until the day breaks, and the shadows flee away, I will go to the mountain of myrrh and to the hill of frankincense.
Song NHEB 4:6  Until the day is cool, and the shadows flee away, I will go to the mountain of myrrh, to the hill of frankincense.
Song NETtext 4:6  Until the dawn arrives and the shadows flee, I will go up to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.
Song UKJV 4:6  Until the day break, and the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.
Song Noyes 4:6  When the day breathes, and the shadows flee away, I will betake me to the mountain of myrrh And the hill of frankincense.
Song KJV 4:6  Until the day break, and the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.
Song KJVA 4:6  Until the day break, and the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.
Song AKJV 4:6  Until the day break, and the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.
Song RLT 4:6  Until the day break, and the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.
Song MKJV 4:6  Until when the day blows, and the shadows flee away, I will go to the mountain of myrrh and to the hill of frankincense.
Song YLT 4:6  Till the day doth break forth, And the shadows have fled away, I will get me unto the mountain of myrrh, And unto the hill of frankincense.
Song ACV 4:6  Until the day is cool, and the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.
Song VulgSist 4:6  donec aspiret dies, et inclinentur umbrae, vadam ad montem myrrhae, et ad collem thuris.
Song VulgCont 4:6  donec aspiret dies, et inclinentur umbræ, vadam ad montem myrrhæ, et ad collem thuris.
Song Vulgate 4:6  donec adspiret dies et inclinentur umbrae vadam ad montem murrae et ad collem turis
Song VulgHetz 4:6  donec aspiret dies, et inclinentur umbræ, vadam ad montem myrrhæ, et ad collem thuris.
Song VulgClem 4:6  Donec aspiret dies, et inclinentur umbræ, vadam ad montem myrrhæ, et ad collem thuris.
Song CzeBKR 4:6  Ažby zavítal ten den, a utekli by stínové, poodejdu k hoře mirrové a pahrbku kadidlovému.
Song CzeB21 4:6  Ještě než s vánkem přijde den a rozprchnou se stíny, na horu myrhy vyjdu si, na pahorek vonných koření.
Song CzeCEP 4:6  Než zavane den a stíny dají se v běh, vydám se k myrhové hoře, k pahorku kadidlovému.
Song CzeCSP 4:6  Než zavane den a prchnou stíny, vyjdu si k té hoře myrhy, k pahorku ⌈vonných pryskyřic.⌉