Song
|
RWebster
|
4:7 |
Thou art all fair, my love; there is no spot in thee.
|
Song
|
NHEBJE
|
4:7 |
You are all beautiful, my love. There is no spot in you.
|
Song
|
ABP
|
4:7 |
Entirely fare is my dear one, and [2blemish 1there is no] in you.
|
Song
|
NHEBME
|
4:7 |
You are all beautiful, my love. There is no spot in you.
|
Song
|
Rotherha
|
4:7 |
Thou art, all over, beautiful, my fair one, and, blemish, is there none in thee.
|
Song
|
LEB
|
4:7 |
You are completely beautiful, my beloved! ⌞You are flawless⌟!
|
Song
|
RNKJV
|
4:7 |
Thou art all fair, my love; there is no spot in thee.
|
Song
|
Jubilee2
|
4:7 |
Thou [art] all fair, my love; [there is] no spot in thee.
|
Song
|
Webster
|
4:7 |
Thou [art] all fair, my love; [there is] no spot in thee.
|
Song
|
Darby
|
4:7 |
Thou art all fair, my love; And there is no spot in thee.
|
Song
|
ASV
|
4:7 |
Thou art all fair, my love; And there is no spot in thee.
|
Song
|
LITV
|
4:7 |
You are all beautiful, My love. There is no blemish on you.
|
Song
|
Geneva15
|
4:7 |
Thou art all faire, my loue, and there is no spot in thee.
|
Song
|
CPDV
|
4:7 |
You are totally beautiful, my love, and there is no blemish in you.
|
Song
|
BBE
|
4:7 |
You are all fair, my love; there is no mark on you.
|
Song
|
DRC
|
4:7 |
Thou art all fair, O my love, and there is not a spot in thee.
|
Song
|
GodsWord
|
4:7 |
You are beautiful in every way, my true love. There is no blemish on you.
|
Song
|
JPS
|
4:7 |
Thou art all fair, my love; and there is no spot in thee.
|
Song
|
KJVPCE
|
4:7 |
Thou art all fair, my love; there is no spot in thee.
|
Song
|
NETfree
|
4:7 |
You are altogether beautiful, my darling! There is no blemish in you!
|
Song
|
AB
|
4:7 |
You are all fair, my companion, and there is no spot in you.
|
Song
|
AFV2020
|
4:7 |
You are all fair, My love; no blemish is in you.
|
Song
|
NHEB
|
4:7 |
You are all beautiful, my love. There is no spot in you.
|
Song
|
NETtext
|
4:7 |
You are altogether beautiful, my darling! There is no blemish in you!
|
Song
|
UKJV
|
4:7 |
You are all fair, my love; there is no spot in you.
|
Song
|
Noyes
|
4:7 |
Thou art all fair, my love; There is no spot in thee!
|
Song
|
KJV
|
4:7 |
Thou art all fair, my love; there is no spot in thee.
|
Song
|
KJVA
|
4:7 |
Thou art all fair, my love; there is no spot in thee.
|
Song
|
AKJV
|
4:7 |
You are all fair, my love; there is no spot in you.
|
Song
|
RLT
|
4:7 |
Thou art all fair, my love; there is no spot in thee.
|
Song
|
MKJV
|
4:7 |
You are all fair, My love; no blemish is in you.
|
Song
|
YLT
|
4:7 |
Thou art all fair, my friend, And a blemish there is not in thee. Come from Lebanon, O spouse,
|
Song
|
ACV
|
4:7 |
Thou are all fair, my love, and there is no spot in thee.
|