Titu	RWebster	2:3	The aged women likewise, that they be in behaviour as becometh holiness, not false accusers, not given to much wine, teachers of good things;
Titu	EMTV	2:3	Older women likewise are to be reverent in demeanor, not slanderers, not given to much wine, teaching what is good,
Titu	NHEBJE	2:3	and that older women likewise be reverent in behavior, not slanderers nor enslaved to much wine, teachers of that which is good;
Titu	Etheridg	2:3	And so also the aged women, that they be in behaviour what becometh the fear of Aloha, and not slanderers, nor enslaved to much wine, and that they teach good things;
Titu	ABP	2:3	Old women likewise with [2character 1a consecrated], not slanderers, not [3wine 2to much 1being enslaved], teachers of virtue.
Titu	NHEBME	2:3	and that older women likewise be reverent in behavior, not slanderers nor enslaved to much wine, teachers of that which is good;
Titu	Rotherha	2:3	Aged women, in the same way, in deportment, as becometh sacred persons, not given to intrigue, nor yet, to much wine, enslaved, teachers of virtue,—
Titu	LEB	2:3	Older women likewise are to be reverent in their behavior, not slanderous, not enslaved to much wine, teaching what is good,
Titu	BWE	2:3	Tell the older women also that they must live like Christians. They must not tell lies about anyone. They must not drink much wine. They must teach what is good.
Titu	Twenty	2:3	So, too, that the older women should be reverent in their demeanor, and that they should avoid scandal, and beware of becoming slaves to drink;
Titu	ISV	2:3	Likewise, older women are to show their reverence for God by their behavior. They are not to be gossips or addicted to alcohol, but to be examplesOr teachers of goodness.
Titu	RNKJV	2:3	The aged women likewise, that they be in behaviour as becometh holiness, not false accusers, not given to much wine, teachers of good things;
Titu	Jubilee2	2:3	The aged women likewise, that [they be] in behaviour as becomes holiness, not false accusers, not given to much wine, teachers of honesty;
Titu	Webster	2:3	The aged women likewise, that [they be] in behavior as becometh holiness, not false accusers, not given to much wine, teachers of good things;
Titu	Darby	2:3	that the elder women in like manner be in deportment as becoming those who have to say to sacred things, not slanderers, not enslaved to much wine, teachers of what is right;
Titu	OEB	2:3	So, too, that the older women should be reverent in their demeanor, and that they should avoid scandal, and beware of becoming slaves to drink;
Titu	ASV	2:3	that aged women likewise be reverent in demeanor, not slanderers nor enslaved to much wine, teachers of that which is good;
Titu	Anderson	2:3	that the aged women likewise be, in deportment, as it becomes holy women, not slanderers, not enslaved to much wine, teachers of good things,
Titu	Godbey	2:3	likewise that the elderly women be reverent in demeanor, not tattlers, not given to much wine, teachers of that which is good;
Titu	LITV	2:3	aged women likewise in reverent behavior, not slanderers, not having been enslaved by much wine, teachers of good,
Titu	Geneva15	2:3	The elder women likewise, that they be in such behauiour as becommeth holinesse, not false accusers, not subiect to much wine, but teachers of honest things,
Titu	Montgome	2:3	that older women likewise be reverent in demeanor, not slanderers or slaves to much wine, but teachers of what is right.
Titu	CPDV	2:3	Old women, similarly, should be in holy attire, not false accusers, not given to much wine, teaching well,
Titu	Weymouth	2:3	In the same way exhort aged women to let their conduct be such as becomes consecrated persons. They must not be slanderers nor enslaved to wine-drinking. They must be teachers of what is right.
Titu	LO	2:3	That aged women, in like manner, be in deportment as becomes sacred persons--not slanderers, not enslaved to much wine, good teachers;
Titu	Common	2:3	The older women likewise are to be reverent in behavior, not to be slanderers or slaves to much wine, but they are to teach what is good,
Titu	BBE	2:3	That old women are to be self-respecting in behaviour, not saying evil of others, not given to taking much wine, teachers of that which is good,
Titu	Worsley	2:3	the aged women likewise in behaviour as becometh saints, not false accusers, not given to much wine, teachers of that which is good;
Titu	DRC	2:3	The aged women, in like manner, in holy attire, not false accusers, not given to much wine, teaching well:
Titu	Haweis	2:3	That the elder women also be sacredly becoming in their behaviour, not slanderers, not enslaved by much wine, teachers of propriety;
Titu	GodsWord	2:3	Tell older women to live their lives in a way that shows they are dedicated to God. Tell them not to be gossips or addicted to alcohol, but to be examples of virtue.
Titu	KJVPCE	2:3	The aged women likewise, that they be in behaviour as becometh holiness, not false accusers, not given to much wine, teachers of good things;
Titu	NETfree	2:3	Older women likewise are to exhibit behavior fitting for those who are holy, not slandering, not slaves to excessive drinking, but teaching what is good.
Titu	RKJNT	2:3	Urge the older women likewise, to be reverent in behaviour, not malicious gossips, not slaves to much wine, but teaching good things;
Titu	AFV2020	2:3	In like manner, teach the older women to be in their behavior as it is fitting for godly women, not slanderers, and not enslaved to much wine, but teachers of that which is right;
Titu	NHEB	2:3	and that older women likewise be reverent in behavior, not slanderers nor enslaved to much wine, teachers of that which is good;
Titu	OEBcth	2:3	So, too, that the older women should be reverent in their demeanour, and that they should avoid scandal, and beware of becoming slaves to drink;
Titu	NETtext	2:3	Older women likewise are to exhibit behavior fitting for those who are holy, not slandering, not slaves to excessive drinking, but teaching what is good.
Titu	UKJV	2:3	The aged women likewise, that they be in behaviour as becomes holiness, not false accusers, not given to much wine, teachers of good things;
Titu	Noyes	2:3	that aged women likewise be in behavior as becometh holiness, not false accusers, not enslaved to much wine, teachers of what is good,
Titu	KJV	2:3	The aged women likewise, that they be in behaviour as becometh holiness, not false accusers, not given to much wine, teachers of good things;
Titu	KJVA	2:3	The aged women likewise, that they be in behaviour as becometh holiness, not false accusers, not given to much wine, teachers of good things;
Titu	AKJV	2:3	The aged women likewise, that they be in behavior as becomes holiness, not false accusers, not given to much wine, teachers of good things;
Titu	RLT	2:3	The aged women likewise, that they be in behaviour as becometh holiness, not false accusers, not given to much wine, teachers of good things;
Titu	OrthJBC	2:3	Similarly the senior women, the zekanot, in hitnahagut (conduct) as befits kedushah, not yentas of slander nor slaves of wine, but melamedot es haTov (teachers of the Good)
Titu	MKJV	2:3	Let the aged women likewise be in reverent behavior, not slanderers, not enslaved by much wine, teachers of good;
Titu	YLT	2:3	aged women, in like manner, in deportment as doth become sacred persons, not false accusers, to much wine not enslaved, of good things teachers,
Titu	Murdock	2:3	And so also the elder women, that they be in behavior as becometh the fear of God; and not to be slanderers; and not to be addicted to much wine; and to be inculcators of good things,
Titu	ACV	2:3	Aged women likewise be reverent in behavior, not slanderous, not enslaved to much wine, teachers of what is good,

Titu	VulgSist	2:3	Anus similiter in habitu sancto, non criminatrices, non multo vino servientes, bene docentes:
Titu	VulgCont	2:3	Anus similiter in habitu sancto, non criminatrices, non multo vino servientes, bene docentes:
Titu	Vulgate	2:3	anus similiter in habitu sancto non criminatrices non vino multo servientes bene docentes
Titu	VulgHetz	2:3	Anus similiter in habitu sancto, non criminatrices, non multo vino servientes, bene docentes:
Titu	VulgClem	2:3	anus similiter in habitu sancto, non criminatrices, non multo vino servientes, bene docentes :

Titu	CzeBKR	2:3	Též i staré ženy ať chodí pobožně, v oděvu příslušném, a ať nejsou převrhlé, ani mnoho vína pijící, poctivým věcem učící.
Titu	CzeB21	2:3	Také starší ženy ať se chovají, jak se sluší na svaté: ať nepomlouvají a nepropadají opilství, ale jsou vzorem dobroty.
Titu	CzeCEP	2:3	Podobně starší ženy ať se chovají důstojně, ať nepomlouvají a nepropadají přílišnému pití vína. Ať vyučují mladší ženy v dobrém
Titu	CzeCSP	2:3	Podobně starší ženy ⌈ať se chovají uctivě⌉, nejsou pomlouvačné ani nejsou zotročeny přílišným pitím vína, ale ať vyučují mladé ženy v dobrém