|
Titu
|
RWebster
|
2:7 |
In all things showing thyself a pattern of good works: in doctrine showing integrity, gravity, sincerity,
|
|
Titu
|
EMTV
|
2:7 |
in all respects showing yourself to be a pattern of good works; in doctrine showing integrity, dignity, incorruptibility,
|
|
Titu
|
NHEBJE
|
2:7 |
in all things showing yourself an example of good works. In your teaching show integrity, seriousness,
|
|
Titu
|
Etheridg
|
2:7 |
But in every thing show thyself the example in all good works, and in doctrine let there be with thee sound speech which is sincere and incorrupt,
|
|
Titu
|
ABP
|
2:7 |
In all things [2yourself 1making] a model of good works, in teaching, integrity, seriousness, incorruptibility,
|
|
Titu
|
NHEBME
|
2:7 |
in all things showing yourself an example of good works. In your teaching show integrity, seriousness,
|
|
Titu
|
Rotherha
|
2:7 |
In all things, shewing, thyself, an ensample of noble works,—in thine instruction, uncorruptness, gravity,
|
|
Titu
|
LEB
|
2:7 |
concerning everything showing yourself to be an example of good deeds, in your teaching demonstrating soundness, dignity,
|
|
Titu
|
BWE
|
2:7 |
Titus, show them what they should do in all matters by the good things you do. Do not mix your teaching with things that are not true. Teach in such a way that people will respect you.
|
|
Titu
|
Twenty
|
2:7 |
Above all, set an example of doing good. Show sincerity in your teaching, and a serious spirit;
|
|
Titu
|
ISV
|
2:7 |
Always set an example of good works. When you teach, showLit. In teaching integrity and dignity.
|
|
Titu
|
RNKJV
|
2:7 |
In all things shewing thyself a pattern of good works: in doctrine shewing uncorruptness, gravity, sincerity,
|
|
Titu
|
Jubilee2
|
2:7 |
in all things showing thyself as an example of good works, in doctrine [showing] integrity, seriousness, purity,
|
|
Titu
|
Webster
|
2:7 |
In all things showing thyself a pattern of good works: in doctrine [showing] incorruptness, gravity, sincerity,
|
|
Titu
|
Darby
|
2:7 |
in all things affording thyself as a pattern of good works; in teaching uncorruptedness, gravity,
|
|
Titu
|
OEB
|
2:7 |
Above all, set an example of doing good. Show sincerity in your teaching, and a serious spirit;
|
|
Titu
|
ASV
|
2:7 |
in all things showing thyself an ensample of good works; in thy doctrine showing uncorruptness, gravity,
|
|
Titu
|
Anderson
|
2:7 |
in all things showing yourself an example of good works; in teaching, showing incorruptness, gravity,
|
|
Titu
|
Godbey
|
2:7 |
concerning all things exhibiting yourself an example of good works; in teaching; purity, gravity,
|
|
Titu
|
LITV
|
2:7 |
having shown yourself a pattern of good works about all things in doctrine, in purity, sensibleness, incorruption,
|
|
Titu
|
Geneva15
|
2:7 |
In all things shewe thy selfe an ensample of good woorkes with vncorrupt doctrine, with grauitie, integritie,
|
|
Titu
|
Montgome
|
2:7 |
In your teaching be serious and sincere.
|
|
Titu
|
CPDV
|
2:7 |
In all things, present yourself as an example of good works: in doctrine, with integrity, with seriousness,
|
|
Titu
|
Weymouth
|
2:7 |
and above all make your own life a pattern of right conduct, having in your teaching no taint of insincerity, but a serious tone,
|
|
Titu
|
LO
|
2:7 |
In all things make yourself a pattern of good works: in teaching, show incorruptness, gravity,
|
|
Titu
|
Common
|
2:7 |
Show yourself in all respects an example of good deeds, and in your teaching show integrity, seriousness,
|
|
Titu
|
BBE
|
2:7 |
In all things see that you are an example of good works; holy in your teaching, serious in behaviour,
|
|
Titu
|
Worsley
|
2:7 |
in all things shewing thyself a pattern of good works, with uncorruptness in teaching, gravity, sound doctrine that cannot be condemned;
|
|
Titu
|
DRC
|
2:7 |
In all things shew thyself an example of good works, in doctrine, in integrity, in gravity,
|
|
Titu
|
Haweis
|
2:7 |
In all things approving thyself as a pattern of good works: in thy teaching, shewing integrity, gravity, incorruptibility,
|
|
Titu
|
GodsWord
|
2:7 |
Always set an example by doing good things. When you teach, be an example of moral purity and dignity.
|
|
Titu
|
KJVPCE
|
2:7 |
In all things shewing thyself a pattern of good works: in doctrine shewing uncorruptness, gravity, sincerity,
|
|
Titu
|
NETfree
|
2:7 |
showing yourself to be an example of good works in every way. In your teaching show integrity, dignity,
|
|
Titu
|
RKJNT
|
2:7 |
In all things show yourself to be an example of good works, and in your teaching show purity, dignity,
|
|
Titu
|
AFV2020
|
2:7 |
In all things you yourself set an example of good works; in doctrine uncorrupted, serious-minded, and sincere;
|
|
Titu
|
NHEB
|
2:7 |
in all things showing yourself an example of good works. In your teaching show integrity, seriousness,
|
|
Titu
|
OEBcth
|
2:7 |
Above all, set an example of doing good. Show sincerity in your teaching, and a serious spirit;
|
|
Titu
|
NETtext
|
2:7 |
showing yourself to be an example of good works in every way. In your teaching show integrity, dignity,
|
|
Titu
|
UKJV
|
2:7 |
In all things showing yourself a pattern of good works: in doctrine showing incorruptness, gravity, sincerity,
|
|
Titu
|
Noyes
|
2:7 |
in all things showing thyself a pattern of good works, in teaching showing uncorruptness, gravity,
|
|
Titu
|
KJV
|
2:7 |
In all things shewing thyself a pattern of good works: in doctrine shewing uncorruptness, gravity, sincerity,
|
|
Titu
|
KJVA
|
2:7 |
In all things shewing thyself a pattern of good works: in doctrine shewing uncorruptness, gravity, sincerity,
|
|
Titu
|
AKJV
|
2:7 |
In all things showing yourself a pattern of good works: in doctrine showing soundness, gravity, sincerity,
|
|
Titu
|
RLT
|
2:7 |
In all things shewing thyself a pattern of good works: in doctrine shewing uncorruptness, gravity, sincerity,
|
|
Titu
|
OrthJBC
|
2:7 |
about all things, showing yourself a mofet of ma'asim tovim. In the hora'ah [of Moshiach], show integrity, seriousness,
|
|
Titu
|
MKJV
|
2:7 |
In all things having shown yourself a pattern of good works: in doctrine, purity, sensibleness, without corruption,
|
|
Titu
|
YLT
|
2:7 |
concerning all things thyself showing a pattern of good works; in the teaching uncorruptedness, gravity, incorruptibility,
|
|
Titu
|
Murdock
|
2:7 |
And in every thing show thyself a pattern, as to all good works: and in thy teaching, let thy discourse be healthful,
|
|
Titu
|
ACV
|
2:7 |
Concerning all things presenting thyself a pattern of good works in the doctrine: incorruption, dignity, incorruptibility,
|