Tobi	CPDV	7:6	And since he was saying many good things about him, the Angel said to Raguel, “The Tobit about whom you inquire is the father of this young man.”
Tobi	DRC	7:6	And when he was speaking many good things of him, the angel said to Raguel: Tobias concerning whom thou inquirest is this young man's father.
Tobi	KJVA	7:6	Then Raguel leaped up, and kissed him, and wept,

Tobi	VulgSist	7:6	Et misit se Raguel, et cum lacrymis osculatus est eum, et plorans supra collum eius,
Tobi	VulgCont	7:6	Cumque multa bona loqueretur de eo, dixit Angelus ad Raguelem: Tobias, de quo interrogas, pater istius est.
Tobi	Vulgate	7:6	et misit se Raguhel et cum lacrimis osculatus est eum et plorans super collum eius
Tobi	VulgHetz	7:6	Et misit se Raguel, et cum lacrymis osculatus est eum, et plorans supra collum eius,
Tobi	VulgClem	7:6	Et misit se Raguel, et cum lacrimis osculatus est eum, et plorans supra collum ejus

Tobi

CzeB21

7:6

Raguel vyskočil a začal ho líbat. Plakal a říkal mu: „Buď požehnán, chlapče! Máš dobrého a ušlechtilého otce. Je to hrozné, že takový spravedlivý a štědrý člověk oslepl!“ Objímal svého bratra Tobiáše a plakal.