WISDOM
Wisd | CPDV | 15:18 | Moreover, they worship the most miserable animals, for, to make a foolish comparison, these others are worse. |
Wisd | DRC | 15:18 | Moreover, they worship also the vilest creatures: but things without sense, compared to these, are worse than they. |
Wisd | KJVA | 15:18 | Yea, they worshipped those beasts also that are most hateful: for being compared together, some are worse than others. |
Wisd | VulgSist | 15:18 | Sed et animalia miserrima colunt: insensata enim comparata his, illis sunt deteriora. |
Wisd | VulgCont | 15:18 | Sed et animalia miserrima colunt: insensata enim comparata his, illis sunt deteriora. |
Wisd | Vulgate | 15:18 | sed et animalia miserrima colunt insensate enim conparata his aliis sunt deteriora |
Wisd | VulgHetz | 15:18 | Sed et animalia miserrima colunt: insensata enim comparata his, illis sunt deteriora. |
Wisd | VulgClem | 15:18 | Sed et animalia miserrima colunt ; insensata enim comparata his, illis sunt deteriora. |
Wisd | CzeB21 | 15:18 | Oni však uctívají dokonce i nejhnusnější zvířata, která jsou hloupější než všechna ostatní |