Wisd	CPDV	15:5	the sight of which gives desire to the foolish, and he loves the likeness of a lifeless image without a soul.
Wisd	DRC	15:5	The sight whereof enticeth the fool to lust after it, and he loveth the lifeless figure of a dead image.
Wisd	KJVA	15:5	The sight whereof enticeth fools to lust after it, and so they desire the form of a dead image, that hath no breath.

Wisd	VulgSist	15:5	cuius aspectus insensato dat concupiscentiam, et diligit mortuae imaginis effigiem sine anima.
Wisd	VulgCont	15:5	cuius aspectus insensato dat concupiscentiam, et diligit mortuæ imaginis effigiem sine anima.
Wisd	Vulgate	15:5	cuius aspectus insensato dat concupiscentiam et diligit mortuae imaginis effigiem sine anima
Wisd	VulgHetz	15:5	cuius aspectus insensato dat concupiscentiam, et diligit mortuæ imaginis effigiem sine anima.
Wisd	VulgClem	15:5	cujus aspectus insensato dat concupiscentiam, et diligit mortuæ imaginis effigiem sine anima.

Wisd

CzeB21

15:5

jejichž vzhled podněcuje žádost hlupáků a vyvolává touhu po bezduché postavě mrtvé sochy.