Wisd	CPDV	19:14	and not only foreigners, but also those who had been under their care, because they were reluctantly sheltering the outsiders.
Wisd	DRC	19:14	And not only so, but in another respect also they were worse: for the others against their will received the strangers.
Wisd	KJVA	19:14	For the Sodomites did not receive those, whom they knew not when they came: but these brought friends into bondage, that had well deserved of them.

Wisd	VulgClem	19:14	Et non solum hæc, sed et alius quidam respectus illorum erat, quoniam inviti recipiebant extraneos.
Wisd	VulgCont	19:14	et non solum hæc, sed et alius quidam respectus illorum erat: quoniam inviti recipiebant extraneos.
Wisd	VulgHetz	19:14	Et non solum hæc, sed et alius quidam respectus illorum erat: quoniam inviti recipiebant extraneos.
Wisd	VulgSist	19:14	Et non solum haec, sed et alius quidem respectus illorum erat: quoniam inviti recipiebant extraneos.
Wisd	Vulgate	19:14	et non solum hoc sed et alius quis respectus erit illorum quoniam inviti recipiebant extraneos

Wisd

CzeB21

19:14

Jiní totiž neznámé příchozí jen nepřijímali, tito však zotročili hosty, kteří jim prokazovali dobrodiní.