Wisd	CPDV	19:15	Yet whoever had sheltered them with gladness, by making use of the very same justice, they afflicted with the most severe sorrow.
Wisd	DRC	19:15	But these grievously afflicted them whom they had received with joy, and who lived under the same laws.
Wisd	KJVA	19:15	And not only so, but peradventure some respect shall be had of those, because they used strangers not friendly:

Wisd	VulgSist	19:15	Qui autem cum laetitia receperunt hos, qui eisdem usi erant iustitiis, saevissimis afflixerunt doloribus.
Wisd	VulgCont	19:15	Qui autem cum lætitia receperunt hos, qui eisdem usi erant iustitiis, sævissimis afflixerunt doloribus.
Wisd	Vulgate	19:15	qui autem cum laetitia receperunt hos qui eisdem usi erant iustitiis saevissimis adflixerunt doloribus
Wisd	VulgHetz	19:15	Qui autem cum lætitia receperunt hos, qui eisdem usi erant iustitiis, sævissimis afflixerunt doloribus.
Wisd	VulgClem	19:15	Qui autem cum lætitia receperunt hos qui eisdem usi erant justitiis, sævissimis afflixerunt doloribus.

Wisd

CzeB21

19:15

Ti první tedy budou souzeni jen za to, že přijali cizince nepřátelsky;