Wisd	CPDV	4:12	For fascination with entertainment obscures good things, and the unfaithfulness of desire subverts the mind without malice.
Wisd	DRC	4:12	For the bewitching of vanity obscureth good things, and the wandering of concupiscence overturneth the innocent mind.
Wisd	KJVA	4:12	For the bewitching of naughtiness doth obscure things that are honest; and the wandering of concupiscence doth undermine the simple mind.

Wisd	VulgClem	4:12	Fascinatio enim nugacitatis obscurat bona, et inconstantia concupiscentiæ transvertit sensum sine malitia.
Wisd	VulgCont	4:12	Fascinatio enim nugacitatis obscurat bona, et inconstantia concupiscentiæ transvertit sensum sine malitia.
Wisd	VulgHetz	4:12	Fascinatio enim nugacitatis obscurat bona, et inconstantia concupiscentiæ transvertit sensum sine malitia.
Wisd	VulgSist	4:12	Fascinatio enim nugacitatis obscurat bona, et inconstantia concupiscentiae transvertit sensum sine malitia.
Wisd	Vulgate	4:12	fascinatio enim nugacitatis obscurat bona et inconstantia concupiscentiae transvertit sensum sine malitia

Wisd

CzeB21

4:12

Vždyť svůdnost neřesti dokáže dobro zastínit a nevinnou mysl kazí vír žádosti.