Wisd
|
CPDV
|
7:1 |
Certainly, I myself am also a mortal man, like everyone, and the offspring of this earth, which was made beforehand; and in my mother’s womb I was fashioned with care,
|
Wisd
|
DRC
|
7:1 |
I myself am a mortal man, like all others, and of the race of him, that was first made of the earth, and in the womb of my mother I was fashioned to be flesh.
|
Wisd
|
KJVA
|
7:1 |
I myself also am a mortal man, like to all, and the offspring of him that was first made of the earth,
|
Wisd
|
VulgSist
|
7:1 |
Sum quidem et ego mortalis homo, similis omnibus, et ex genere terreno illius, qui prior factus est, et in ventre matris figuratus sum caro,
|
Wisd
|
VulgCont
|
7:1 |
Sum quidem et ego mortalis homo, similis omnibus, et ex genere terreni illius, qui prior factus est, et in ventre matris figuratus sum caro,
|
Wisd
|
Vulgate
|
7:1 |
sum quidem et ego mortalis homo similis omnibus et ex genere terreno illius qui prior finctus est et in ventre matris figuratus sum caro
|
Wisd
|
VulgHetz
|
7:1 |
Sum quidem et ego mortalis homo, similis omnibus, et ex genere terreni illius, qui prior factus est, et in ventre matris figuratus sum caro,
|
Wisd
|
VulgClem
|
7:1 |
Sum quidem et ego mortalis homo, similis omnibus, et ex genere terreni illius qui prior factus est : et in ventre matris figuratus sum caro ;
|