|
Wisd
|
CPDV
|
7:3 |
And when I was born, I drew in the common air, and in similar fashion, I fell upon the earth, and the first voice I uttered, like everyone, was crying.
|
|
Wisd
|
DRC
|
7:3 |
And being born, I drew in the common air, and fell upon the earth, that is made alike, and the first voice which I uttered was crying, as all others do.
|
|
Wisd
|
KJVA
|
7:3 |
And when I was born, I drew in the common air, and fell upon the earth, which is of like nature, and the first voice which I uttered was crying, as all others do.
|
|
Wisd
|
VulgSist
|
7:3 |
Et ego natus accepi communem aerem, et in similiter factam decidi terram, et primam vocem similem omnibus emisi plorans.
|
|
Wisd
|
VulgCont
|
7:3 |
Et ego natus accepi communem aerem, et in similiter factam decidi terram, et primam vocem similem omnibus emisi plorans.
|
|
Wisd
|
Vulgate
|
7:3 |
et ego natus accepi communem aerem et in similiter factam decidi terram primam vocem similem omnibus emisi plorans
|
|
Wisd
|
VulgHetz
|
7:3 |
Et ego natus accepi communem aerem, et in similiter factam decidi terram, et primam vocem similem omnibus emisi plorans.
|
|
Wisd
|
VulgClem
|
7:3 |
Et ego natus accepi communem aërem, et in similiter factam decidi terram, et primam vocem similem omnibus emisi plorans.
|