|
Zech
|
RWebster
|
11:15 |
And the LORD said to me, Take to thee yet the instruments of a foolish shepherd.
|
|
Zech
|
NHEBJE
|
11:15 |
Jehovah said to me, "Take for yourself yet again the equipment of a foolish shepherd.
|
|
Zech
|
ABP
|
11:15 |
And the lord said to me, Yet take to yourself the equipment of a shepherd -- [2shepherd 1an inexperienced]!
|
|
Zech
|
NHEBME
|
11:15 |
The Lord said to me, "Take for yourself yet again the equipment of a foolish shepherd.
|
|
Zech
|
Rotherha
|
11:15 |
Then said Yahweh unto me,—Yet further take thee the implements of a worthless shepherd.
|
|
Zech
|
LEB
|
11:15 |
And Yahweh said to me, “Take again the implements of a foolish shepherd.
|
|
Zech
|
RNKJV
|
11:15 |
And יהוה said unto me, Take unto thee yet the instruments of a foolish shepherd.
|
|
Zech
|
Jubilee2
|
11:15 |
And the LORD said unto me, Take unto thee yet the instruments of a foolish shepherd.
|
|
Zech
|
Webster
|
11:15 |
And the LORD said to me, Take to thee yet the instruments of a foolish shepherd.
|
|
Zech
|
Darby
|
11:15 |
And Jehovah said unto me, Take unto thee yet the instruments of a foolish shepherd.
|
|
Zech
|
ASV
|
11:15 |
And Jehovah said unto me, Take unto thee yet again the instruments of a foolish shepherd.
|
|
Zech
|
LITV
|
11:15 |
And Jehovah said to me, Again take to yourself the instruments of a foolish shepherd.
|
|
Zech
|
Geneva15
|
11:15 |
And the Lord said vnto me, Take to thee yet the instruments of a foolish shepheard.
|
|
Zech
|
CPDV
|
11:15 |
And the Lord said to me: Still they are to you the equipment of a foolish shepherd.
|
|
Zech
|
BBE
|
11:15 |
And the Lord said to me, Take again the instruments of a foolish keeper of sheep.
|
|
Zech
|
DRC
|
11:15 |
And the Lord said to me: Take to thee yet the instruments of a foolish shepherd.
|
|
Zech
|
GodsWord
|
11:15 |
Then the LORD said to me, "Use the equipment of a foolish shepherd again.
|
|
Zech
|
JPS
|
11:15 |
And HaShem said unto me: 'Take unto thee yet the instruments of a foolish shepherd.
|
|
Zech
|
KJVPCE
|
11:15 |
¶ And the Lord said unto me, Take unto thee yet the instruments of a foolish shepherd.
|
|
Zech
|
NETfree
|
11:15 |
Again the LORD said to me, "Take up once more the equipment of a foolish shepherd.
|
|
Zech
|
AB
|
11:15 |
And the Lord said to me, Take to yourself shepherd's implements belonging to an unskillful shepherd.
|
|
Zech
|
AFV2020
|
11:15 |
And the LORD said to me, "Take to yourself yet the instruments of a foolish shepherd,
|
|
Zech
|
NHEB
|
11:15 |
The Lord said to me, "Take for yourself yet again the equipment of a foolish shepherd.
|
|
Zech
|
NETtext
|
11:15 |
Again the LORD said to me, "Take up once more the equipment of a foolish shepherd.
|
|
Zech
|
UKJV
|
11:15 |
And the LORD said unto me, Take unto you yet the instruments of a foolish shepherd.
|
|
Zech
|
Noyes
|
11:15 |
And Jehovah said to me: Take to thee yet the instruments of a foolish shepherd.
|
|
Zech
|
KJV
|
11:15 |
And the Lord said unto me, Take unto thee yet the instruments of a foolish shepherd.
|
|
Zech
|
KJVA
|
11:15 |
And the Lord said unto me, Take unto thee yet the instruments of a foolish shepherd.
|
|
Zech
|
AKJV
|
11:15 |
And the LORD said to me, Take to you yet the instruments of a foolish shepherd.
|
|
Zech
|
RLT
|
11:15 |
And Yhwh said unto me, Take unto thee yet the instruments of a foolish shepherd.
|
|
Zech
|
MKJV
|
11:15 |
And the LORD said to me, Take to yourself yet the instruments of a foolish shepherd.
|
|
Zech
|
YLT
|
11:15 |
And Jehovah saith unto me, `Again take to thee the instrument of a foolish shepherd.
|
|
Zech
|
ACV
|
11:15 |
And Jehovah said to me, Take to thee yet again the instruments of a foolish shepherd.
|