Zech	RWebster	13:6	And one shall say to him, What are these wounds in thy hands? Then he shall answer, Those with which I was wounded in the house of my friends.
Zech	NHEBJE	13:6	One will say to him, 'What are these wounds between your hands?' Then he will answer, 'Those with which I was wounded in the house of my friends.'
Zech	ABP	13:6	And I will say to him, What are these wounds in the middle of your hands? And he will say, The ones which I was struck by in the house of my beloved.
Zech	NHEBME	13:6	One will say to him, 'What are these wounds between your hands?' Then he will answer, 'Those with which I was wounded in the house of my friends.'
Zech	Rotherha	13:6	Then will one say unto him, What are these wounds between thy hands? And he will say, Wherewith I was wounded in the house of them who loved me.
Zech	LEB	13:6	And someone shall say to him, “What are these wounds ⌞between your arms⌟?” and he will say, “Those I have received in the house of the ones who love me.” ’ ”
Zech	RNKJV	13:6	And one shall say unto him, What are these wounds in thine hands? Then he shall answer, Those with which I was wounded in the house of my friends.
Zech	Jubilee2	13:6	And [they] shall ask him, What [are] these wounds in thine hands? Then he shall answer, [Those] with which I was wounded [in] the house of my friends.
Zech	Webster	13:6	And [one] shall say to him, What [are] these wounds in thy hands? Then he shall answer, [Those] with which I was wounded [in] the house of my friends.
Zech	Darby	13:6	And one shall say unto him, What are those wounds in thy hands? And he will say, Those with which I was wounded in the house of my friends.
Zech	ASV	13:6	And one shall say unto him, What are these wounds between thine arms? Then he shall answer, Those with which I was wounded in the house of my friends.
Zech	LITV	13:6	And one shall say to him, What are these wounds between your hands? Then he shall answer, Those with which I was struck in the house of those who love me.
Zech	Geneva15	13:6	And one shall say vnto him, What are these woundes in thine hands? Then he shall answere, Thus was I wounded in the house of my friendes.
Zech	CPDV	13:6	And they will say to him, “What are these wounds in the middle of your hands?” And he will say, “I was wounded with these in the house of those who love me.”
Zech	BBE	13:6	And if anyone says to him, What are these wounds between your hands? then he will say, Those with which I was wounded in the house of my friends.
Zech	DRC	13:6	And they shall say to him: What are these wounds in the midst of thy hands? And he shall say: With these I was wounded in the house of them that loved me.
Zech	GodsWord	13:6	"When someone asks him, 'What are these scars on your chest?' he will answer, 'I was hurt at my friend's house.'
Zech	JPS	13:6	And one shall say unto him: 'What are these wounds between thy hands?' Then he shall answer: 'Those with which I was wounded in the house of my friends.'
Zech	KJVPCE	13:6	And one shall say unto him, What are these wounds in thine hands? Then he shall answer, Those with which I was wounded in the house of my friends.
Zech	NETfree	13:6	Then someone will ask him, 'What are these wounds on your chest?' and he will answer, 'Some that I received in the house of my friends.'
Zech	AB	13:6	And I will say to him, What are these wounds between your hands? And he shall say, Those with which I was wounded in my beloved house.
Zech	AFV2020	13:6	And one shall say to him, 'What are these wounds in your hands?' Then he shall answer, 'Those with which I was wounded in the house of those who love me.' ”
Zech	NHEB	13:6	One will say to him, 'What are these wounds between your hands?' Then he will answer, 'Those with which I was wounded in the house of my friends.'
Zech	NETtext	13:6	Then someone will ask him, 'What are these wounds on your chest?' and he will answer, 'Some that I received in the house of my friends.'
Zech	UKJV	13:6	And one shall say unto him, What are these wounds in your hands? Then he shall answer, Those with which I was wounded in the house of my friends.
Zech	Noyes	13:6	And when one shall say to him, "What are these wounds in thy hands?" He shall answer, "Those with which I was wounded in the house of my friends."
Zech	KJV	13:6	And one shall say unto him, What are these wounds in thine hands? Then he shall answer, Those with which I was wounded in the house of my friends.
Zech	KJVA	13:6	And one shall say unto him, What are these wounds in thine hands? Then he shall answer, Those with which I was wounded in the house of my friends.
Zech	AKJV	13:6	And one shall say to him, What are these wounds in your hands? Then he shall answer, Those with which I was wounded in the house of my friends.
Zech	RLT	13:6	And one shall say unto him, What are these wounds in thine hands? Then he shall answer, Those with which I was wounded in the house of my friends.
Zech	MKJV	13:6	And one shall say to him, What are these wounds in your hands? Then he shall answer, Those with which I was wounded in the house of those who love Me.
Zech	YLT	13:6	And one hath said unto him, `What are these wounds in thy hands?' And he hath said, `Because I was smitten at home by my lovers.'
Zech	ACV	13:6	And a man shall say to him, What are these wounds between thine arms? Then he shall answer, Those with which I was wounded in the house of my friends.

Zech	VulgSist	13:6	Et dicetur ei: Quid sunt plagae istae in medio manuum tuarum? Et dicet: His plagatus sum in domo eorum, qui diligebant me.
Zech	VulgCont	13:6	Et dicetur ei: Quid sunt plagæ istæ in medio manuum tuarum? Et dicet: His plagatus sum in domo eorum, qui diligebant me.
Zech	Vulgate	13:6	et dicetur ei quid sunt plagae istae in medio manuum tuarum et dicet his plagatus sum in domo eorum qui diligebant me
Zech	VulgHetz	13:6	Et dicetur ei: Quid sunt plagæ istæ in medio manuum tuarum? Et dicet: His plagatus sum in domo eorum, qui diligebant me.
Zech	VulgClem	13:6	Et dicetur ei : Quid sunt plagæ istæ in medio manuum tuarum ? Et dicet : His plagatus sum in domo eorum qui diligebant me.

Zech	CzeBKR	13:6	A dí-li kdo jemu: Jaké to máš rány na rukou svých? I odpoví: Jimiž jsem zbit v domě těch, kteříž mne milují.
Zech	CzeB21	13:6	A když se někdo zeptá: „A co ty jizvy, co máš na hrudi?“ odpoví: „To mě zbili doma ti, kdo mě milují!“
Zech	CzeCEP	13:6	Řekne-li mu kdo: „Co to máš na prsou za rány?“, odpoví: „Tak jsem byl zbit v domě těch, kdo mě milovali.“
Zech	CzeCSP	13:6	A zeptá–li se ho někdo: A co ty rány na prsou, on odpoví: Tak jsem byl bit v domě svých přátel.