Zech	RWebster	4:14	Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the Lord of the whole earth.
Zech	NHEBJE	4:14	Then he said, "These are the two anointed ones who stand by the Lord of the whole earth."
Zech	ABP	4:14	And he said, These are the two sons of fatness, they stand beside the lord of all the earth.
Zech	NHEBME	4:14	Then he said, "These are the two anointed ones who stand by the Lord of the whole earth."
Zech	Rotherha	4:14	Then said he, These, are the two Anointed Ones,—who stand near the Lord of all the earth.
Zech	LEB	4:14	And he said, “These are the two ⌞anointed ones⌟ standing by the Lord of the whole earth.”
Zech	RNKJV	4:14	Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the Master of the whole earth.
Zech	Jubilee2	4:14	Then he said, These two sons of oil [are] those that stand by the Lord of the whole earth.:
Zech	Webster	4:14	Then said he, These [are] the two anointed ones, that stand by the Lord of the whole earth.
Zech	Darby	4:14	And he said, These are the two sons of oil, that stand before the Lord of the whole earth.
Zech	ASV	4:14	Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the Lord of the whole earth.
Zech	LITV	4:14	And he said, These are the two sons of fresh oil who stand by the Lord of the whole earth.
Zech	Geneva15	4:14	Then said he, These are the two oliue branches, that stand with the ruler of the whole earth.
Zech	CPDV	4:14	And he said, “These are the two sons of oil, who attend before the Sovereign of all the earth.”
Zech	BBE	4:14	And he said, These are the two sons of oil, whose place is by the Lord of all the earth.
Zech	DRC	4:14	And he said: These are two sons of oil who stand before the Lord of the whole earth.
Zech	GodsWord	4:14	So he said, "These are the two anointed ones who are standing beside the Lord of the whole earth."
Zech	JPS	4:14	Then said he: 'These are the two anointed ones, that stand by the L-rd of the whole earth.'
Zech	KJVPCE	4:14	Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the Lord of the whole earth.
Zech	NETfree	4:14	So he said, "These are the two anointed ones who stand by the Lord of the whole earth."
Zech	AB	4:14	And he said, These are the two anointed ones that stand by the Lord of the whole earth.
Zech	AFV2020	4:14	And he said, "These are the two anointed ones who stand by the LORD of the whole earth."
Zech	NHEB	4:14	Then he said, "These are the two anointed ones who stand by the Lord of the whole earth."
Zech	NETtext	4:14	So he said, "These are the two anointed ones who stand by the Lord of the whole earth."
Zech	UKJV	4:14	Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the LORD of the whole earth.
Zech	Noyes	4:14	And he said, These are the two anointed ones that stand before the Lord of all the earth.
Zech	KJV	4:14	Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the Lord of the whole earth.
Zech	KJVA	4:14	Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the Lord of the whole earth.
Zech	AKJV	4:14	Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the LORD of the whole earth.
Zech	RLT	4:14	Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the Lord of the whole earth.
Zech	MKJV	4:14	And he said, These are the two sons of fresh oil who stand by the LORD of the whole earth.
Zech	YLT	4:14	And he saith, `These are the two sons of the oil, who are standing by the Lord of the whole earth.'
Zech	ACV	4:14	Then he said, These are the two anointed ones, who stand by the Lord of the whole earth.

Zech	VulgSist	4:14	Et dixit: Isti sunt duo filii olei, qui assistunt Dominatori universae terrae.
Zech	VulgCont	4:14	Et dixit: Isti sunt duo filii olei, qui assistunt Dominatori universæ terræ.
Zech	Vulgate	4:14	et dixit isti duo filii olei qui adsistunt Dominatori universae terrae
Zech	VulgHetz	4:14	Et dixit: Isti sunt duo filii olei, qui assistunt Dominatori universæ terræ.
Zech	VulgClem	4:14	Et dixit : Isti sunt duo filii olei, qui assistunt Dominatori universæ terræ.

Zech	CzeBKR	4:14	Tedy řekl: To jsou ty dvě olivy, kteréž jsou u Panovníka vší země.
Zech	CzeB21	4:14	Tehdy mi řekl: „To jsou ti dva pomazaní olejem, kteří slouží Pánu vší země.“
Zech	CzeCEP	4:14	Odvětil: „To jsou ti dva synové nového oleje, kteří stojí před Pánem celé země.“
Zech	CzeCSP	4:14	Řekl: To jsou dva pomazaní, kteří stojí před ⌈Pánem celé země.⌉