|
Zech
|
AB
|
6:1 |
And I turned, and lifted up my eyes, and looked, and behold, four chariots coming out from between two mountains; and the mountains were mountains of bronze.
|
|
Zech
|
ABP
|
6:1 |
And I turned, and lifted my eyes; and I beheld, and behold, four chariots going forth from out of the midst of two mountains; and the mountains were mountains of brass.
|
|
Zech
|
ACV
|
6:1 |
And again I lifted up my eyes, and looked. And, behold, there came four chariots out from between two mountains, and the mountains were mountains of brass.
|
|
Zech
|
AFV2020
|
6:1 |
And I turned and lifted up my eyes and looked. And behold! Four chariots were coming from between two mountains. And the mountains were mountains of bronze.
|
|
Zech
|
AKJV
|
6:1 |
And I turned, and lifted up my eyes, and looked, and, behold, there came four chariots out from between two mountains; and the mountains were mountains of brass.
|
|
Zech
|
ASV
|
6:1 |
And again I lifted up mine eyes, and saw, and, behold, there came four chariots out from between two mountains; and the mountains were mountains of brass.
|
|
Zech
|
BBE
|
6:1 |
And again lifting up my eyes I saw four war-carriages coming out from between the two mountains; and the mountains were mountains of brass.
|
|
Zech
|
CPDV
|
6:1 |
And I turned, and I lifted up my eyes and I saw. And behold, four four-horse chariots went out from the middle of two mountains. And the mountains were mountains of brass.
|
|
Zech
|
DRC
|
6:1 |
And I turned, and lifted up my eyes, and saw: and behold four chariots came out from the midst of two mountains: and the mountains were mountains of brass.
|
|
Zech
|
Darby
|
6:1 |
And I lifted up mine eyes again, and saw, and behold, there came four chariots out from between two mountains; and the mountains were mountains of brass.
|
|
Zech
|
Geneva15
|
6:1 |
Againe, I turned and lift vp mine eyes, and looked: and beholde, there came foure charets out from betweene two mountaines, and the mountaines were mountaines of brasse.
|
|
Zech
|
GodsWord
|
6:1 |
I looked up again and saw four chariots going out from between the two mountains. They were mountains of bronze.
|
|
Zech
|
JPS
|
6:1 |
And again I lifted up mine eyes, and saw, and, behold, there came four chariots out from between the two mountains; and the mountains were mountains of brass.
|
|
Zech
|
Jubilee2
|
6:1 |
And I turned and lifted up my eyes and looked, and, behold, there came four chariots out from between two mountains, and those mountains [were] of brass.
|
|
Zech
|
KJV
|
6:1 |
And I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and, behold, there came four chariots out from between two mountains; and the mountains were mountains of brass.
|
|
Zech
|
KJVA
|
6:1 |
And I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and, behold, there came four chariots out from between two mountains; and the mountains were mountains of brass.
|
|
Zech
|
KJVPCE
|
6:1 |
AND I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and, behold, there came four chariots out from between two mountains; and the mountains were mountains of brass.
|
|
Zech
|
LEB
|
6:1 |
⌞I looked up again⌟, and I saw, and look!—four chariots coming out from between two mountains, and the mountains were mountains of bronze.
|
|
Zech
|
LITV
|
6:1 |
And again my eyes lifted up and looked, and, behold, four chariots were coming from between two mountains; and the mountains were mountains of bronze.
|
|
Zech
|
MKJV
|
6:1 |
And I turned and lifted up my eyes and looked. And behold! Four chariots were coming from between two mountains. And the mountains were mountains of bronze.
|
|
Zech
|
NETfree
|
6:1 |
Once more I looked, and this time I saw four chariots emerging from between two mountains of bronze.
|
|
Zech
|
NETtext
|
6:1 |
Once more I looked, and this time I saw four chariots emerging from between two mountains of bronze.
|
|
Zech
|
NHEB
|
6:1 |
Again I lifted up my eyes, and saw, and behold, four chariots came out from between two mountains; and the mountains were mountains of brass.
|
|
Zech
|
NHEBJE
|
6:1 |
Again I lifted up my eyes, and saw, and behold, four chariots came out from between two mountains; and the mountains were mountains of brass.
|
|
Zech
|
NHEBME
|
6:1 |
Again I lifted up my eyes, and saw, and behold, four chariots came out from between two mountains; and the mountains were mountains of brass.
|
|
Zech
|
Noyes
|
6:1 |
And I lifted up mine eyes again, and looked, and, behold, there came four chariots out from between two mountains; and the mountains were mountains of brass.
|
|
Zech
|
RLT
|
6:1 |
And I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and, behold, there came four chariots out from between two mountains; and the mountains were mountains of brass.
|
|
Zech
|
RNKJV
|
6:1 |
And I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and, behold, there came four chariots out from between two mountains; and the mountains were mountains of brass.
|
|
Zech
|
RWebster
|
6:1 |
And I turned, and lifted up my eyes, and looked, and, behold, there came four chariots out from between two mountains; and the mountains were mountains of brass.
|
|
Zech
|
Rotherha
|
6:1 |
And once again I lifted mine eyes, and looked, and lo! four chariots, coming forward from between two mountains,—now, the mountains, were mountains of copper.
|
|
Zech
|
UKJV
|
6:1 |
And I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and, behold, there came four chariots out from between two mountains; and the mountains were mountains of brass.
|
|
Zech
|
Webster
|
6:1 |
And I turned, and lifted up my eyes, and looked, and behold, there came four chariots out from between two mountains; and the mountains [were] mountains of brass.
|
|
Zech
|
YLT
|
6:1 |
And I turn back, and lift up mine eyes, and look, and lo, four chariots are coming forth from between two of the mountains, and the mountains are mountains of brass.
|