|
Zeph
|
RWebster
|
2:1 |
Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired;
|
|
Zeph
|
NHEBJE
|
2:1 |
Gather yourselves together, yes, gather together, you nation that has no shame,
|
|
Zeph
|
ABP
|
2:1 |
Be gathered and bound together, O [2nation 1uninstructed]!
|
|
Zeph
|
NHEBME
|
2:1 |
Gather yourselves together, yes, gather together, you nation that has no shame,
|
|
Zeph
|
Rotherha
|
2:1 |
Collect your thoughts, aye collect them,—O nation, depressed!
|
|
Zeph
|
LEB
|
2:1 |
Gather yourselves together! Now gather together, O nation having no shame!
|
|
Zeph
|
RNKJV
|
2:1 |
Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired;
|
|
Zeph
|
Jubilee2
|
2:1 |
Search yourselves and one another, O unfriendly people;
|
|
Zeph
|
Webster
|
2:1 |
Assemble yourselves, yes, assemble, O nation not desired;
|
|
Zeph
|
Darby
|
2:1 |
Collect yourselves and gather together, O nation without shame,
|
|
Zeph
|
ASV
|
2:1 |
Gather yourselves together, yea, gather together, O nation that hath no shame;
|
|
Zeph
|
LITV
|
2:1 |
Gather yourselves, even gather, O nation not being longed for;
|
|
Zeph
|
Geneva15
|
2:1 |
Gather your selues, euen gather you, O nation not worthie to be loued,
|
|
Zeph
|
CPDV
|
2:1 |
Assemble, be gathered together, O people not worthy to be loved.
|
|
Zeph
|
BBE
|
2:1 |
Come together, make everyone come together, O nation without shame;
|
|
Zeph
|
DRC
|
2:1 |
Assemble yourselves together, be gathered together, O nation not worthy to be loved:
|
|
Zeph
|
GodsWord
|
2:1 |
Gather yourselves together! Yes, gather together, you shameless nation,
|
|
Zeph
|
JPS
|
2:1 |
Gather yourselves together, yea, gather together, O shameless nation;
|
|
Zeph
|
KJVPCE
|
2:1 |
GATHER yourselves together, yea, gather together, O nation not desired;
|
|
Zeph
|
NETfree
|
2:1 |
Bunch yourselves together like straw, you undesirable nation,
|
|
Zeph
|
AB
|
2:1 |
Be gathered and closely joined together, O unchastened nation;
|
|
Zeph
|
AFV2020
|
2:1 |
Gather yourselves together; yea, gather together, O nation not desired—
|
|
Zeph
|
NHEB
|
2:1 |
Gather yourselves together, yes, gather together, you nation that has no shame,
|
|
Zeph
|
NETtext
|
2:1 |
Bunch yourselves together like straw, you undesirable nation,
|
|
Zeph
|
UKJV
|
2:1 |
Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired;
|
|
Zeph
|
Noyes
|
2:1 |
Search yourselves; yea, search, O nation without shame!
|
|
Zeph
|
KJV
|
2:1 |
Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired;
|
|
Zeph
|
KJVA
|
2:1 |
Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired;
|
|
Zeph
|
AKJV
|
2:1 |
Gather yourselves together, yes, gather together, O nation not desired;
|
|
Zeph
|
RLT
|
2:1 |
Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired;
|
|
Zeph
|
MKJV
|
2:1 |
Gather yourselves together; yea, gather, O nation not desired;
|
|
Zeph
|
YLT
|
2:1 |
Bend yourselves, yea, bend ye, O nation not desired,
|
|
Zeph
|
ACV
|
2:1 |
Gather yourselves together, yea, gather together, O nation that has no shame;
|