Uno dei piu grandi sogni di autenticita dell'avanguardia e questa possibilita di diventare criminali, di condividere la sorte di Genet e John Fante, dei freak, dei perduti, degli emarginati. (Con la notevole eccezione di J.G. Ballard, autore di quello che e forse il miglior romanzo britannico d'avanguardia, La mostra delle atrocita, che allevo da solo tre figli nella tranquillita domestica di una villetta bifamiliare di Shepperton.) Per l'avanguardia inglese, l'esperienza di vita estrema e diventata un marchio di autenticita letteraria: il fatto che Alexander Trocchi e Anna Kavan facessero uso di droga e, per i loro lettori, almeno altrettanto importante della loro prosa.