Em seu precioso ensaio , Nuria Amat propoe aos escritores uma pergunta cruel que consiste em decidir entre duas mutilacoes, duas catastrofes: se, por alguma circunstancia que nao vem ao caso, voce tivesse que escolher entre nunca mais escrever ou nunca mais ler, o que escolheria? Nestes ultimos anos, formulei esta inquietante questao, na base da brincadeira, a quase todos os autores com quem me encontrei pelo mundo afora e descobri duas coisas interessantes. A primeira e que a esmagadora maioria deles, pelo menos noventa por cento e possivelmente ainda mais, escolhe (escolhemos: eu tambem) continuar lendo. E a segunda e que esta brincadeira aparentemente inocente e um bom revelador da alma humana, porque tenho a sensacao de que muitos dos escritores que dizem preferir a escrita sao pessoas que cultivam mais o seu proprio personagem do que a verdade.