She'd heard the stories so often that she knew them by heart, could repeat them if she wanted, sometimes even dash in a detail or two neglected in the retelling [...]. The stories were familiar much as stories from her mother's girlhood were familiar, or stories from books. But none of them seemed connected with her in any fundamental way.