"Dude," he said, "Calm down." This was something I hated being told, especially by a boy. My voice might rise half an octave, I thought of telling him, but there's no need to take cover - I will not leap from my chair to embrace you, I will not even shriek with delight."