The humming of my parents' voices from behind my bedroom wall, which throughout my childhood had filled me with a sense of security, had now become a source of anxiety and panic.